IDEAS & WRITING
选勇气
打破心中的桎梏和枷锁
Today Xiao Li Tanhua
Break the shackles and chains in the heart
Turn around and face the demons and monsters lurking behind
Am I afraid of course
Am I hesitant of course
But I have the blessing of mindfulness
I have heaven and earth protecting me
I have the true essence of my heart
Roar shout
Embrace the fear embrace the emotions embrace the unknown
Turn the unknown into the known
Hone the known into deep knowledge
And seek the truth from that deep knowledge through debate
Ah ah ah
The clouds part the fog scatters
The willows are dark the flowers are bright again
I alone reign supreme under the sky
我的刀疤
My Scars
My sword dances in silver blossoms, frosting sun and moon
Clothes slip away; I gently touch my scars
Eight hundred stones cast out—where is the road?
They sink into the sea; I can only sigh
Twice assaulted, three times bullied, twice near death
Another instant, and I'd have had no home
What use are tears and bitter anger?
A man of spirit battles the rain
One day I rise, and clouds take flight
Iron shoes worn through, still nothing found
Tenderness like water melts it all away
I face myself and laugh—ha ha ha
Where are the scars?
像关公一样勇敢
As Brave as Guan Gong
With a great blade in hand what is there to fear
Scraping bone to cure poison what sorrow is here
When will this cowardly sunken dream awake
Do not lock yourself in a prison of your own heart
I hold the whip and guide the horse for Lord Guan
Lord Guan stays by my side as we roar across the lands
Stroking the long beard until the spirit is satisfied
Hand in hand with golden immortals roaming the skies
怕
You say I am not afraid I am foolish
I say I say what on earth am I afraid of
The Four Great Evils gather together they still have to kowtow three times when they see me
Oh my kowtow my foot
We are going to roam the world together
Yunhe you take to the sky act as eyes that see a thousand miles observe the beauty of the world
Zhen'e you transmit the sound act as ears in all directions melt away infinite ugliness
Crocodile God you walk the four corners connect the world befriend heroes pass down the mantle
Erniang you transform into the Bodhi tree nourish the human realm ease sorrows and bitterness laugh at the horizon
Good and evil are all my friends what is there to fear
我不怕
I Am Not Afraid
今-21 by Little Tanhua.
Remembering that storm of wind rain thunder and lightning for that 12-year-old boy.
I want to hug him, I ache for him so much, I am so proud of him.
But if we do it again, let us not suffer so much, not be so exhausted, okay.
No matter how strong the wind I am not afraid
No matter how loud the thunder what does that matter
I want to leap into the air to paint those pictures one by one
I want to sing loudly all the way to explore that endless horizon
I Am Not Afraid
一无所有
Having Nothing
A heart of hot blood and a body of courage a little bit of ink brimming with meaning
Standing firm at thirty became an empty illusion heart-wrenching scars trembling
Having nothing is just this emptiness but relying on the mind to embrace a hundred rivers
An iron-boned man must stand on his own cleaving the waves breaking through the gates of heaven